3月8日より「東急ハンズ心斎橋店」の２階ヘルスケア＆ビューティー売り場にて 、

p!nto（ピント）、p!nto kids（ピントキッズ）が東急ハンズ心斎橋店の15周年記念特別企画に

参加しております。

今回は、東急ハンズ心斎橋店の１５周年記念特別企画といたしまして、

p!ntoをご購入のお客様には、この企画の為の『特別仕様替えカバー』を、

p!nto kidsをご購入のお客様には、『オリジナルステーショナリー』をプレゼントさせていただきます。

春の新生活に向けて、p!nto、p!nto kidsはいかがですか？
この機会に是非、「東急ハンズ心斎橋店」へお越し下さいませ。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

場所：東急ハンズ心斎橋店２Fヘルスケア＆ビューティー売り場
会期：２０１４年３月８日（土）～３月３１日（月）
時間：

〈平日～土曜日〉　　　１０：３０～２１：００
〈日曜日〉　　　　　　１０：３０～２０：３０
〈翌日が祝日の日曜日〉１０：３０～２１：００

東急ハンズ心斎橋店・詳細ページ
http://shinsaibashi.tokyu-hands.co.jp/item/cat49/15.html

※p!ntoの『特別仕様替えカバー』に関しまして、
実際の色味とは異なる場合がございますのでご了承ください。
また先着30名様限定となっておりますので、予めご了承いただけますようお願いいたします。

12月6日よりp!nto（ピント）の子供バージョン
p!nto kids（ピントキッズ）が東急ハンズ、Loftにて取扱い開始となりました。

p!nto（ピント）発売当初より、「子供用のはありますか？」
「ワンサイズ小さいモノはありますか？」という声をたくさん頂きました。
お客様の声から開発が始まりましたp!nto kids（ピントキッズ）は、発売発表までに試行錯誤を繰り返し、ようやく今日という日を迎える事ができました。

子どもの頃に身に付く姿勢はとても大切です。

なぜならば、0～12歳までの期間に骨格や内蔵が目まぐるしく成長するからです。姿勢が正しくないと、背中や腰の痛みや疲れ、ストレスの蓄積、集中力の乱れなどの原因にも。
本を読んだり、文字や絵を描きはじめる体勢が、猫背など悪い姿勢のきっかけになってしまいやすい幼少期の子供のことを考えたクッション。

それがp!nto kids（ピントキッズ）です。

子供が座ることを楽に感じる体勢へと体を導いて無理なく正しい姿勢を身につけさせることから、余計な疲労やストレスのない心身を育みます。

「 未来も大きくのばしてくれる。」

http://pinto-kids.com/

※一部店舗によっては、商品がまだ並んでいない可能性がございますのであらかじめご了承ください。

「ar」11月号の編集部員オススメコーナー内に ” p!nto（ピント）”を掲載して頂きました！
ありがとうございます！
http://www.ar-mag.jp/

今回p!nto（ピント）に加え、
今年9月に発表致しましたp!nto（ピント）の子供バージョン
p!ntokids（ピントキッズ）を福岡県の百貨店岩田屋本店にて
開催される「岩田屋定番コレクション」で限定先行販売致します。
※カラーはオレンジとライムグリーンの2色のみとなります。
http://pinto-kids.com/

是非、ご来店くださいますようよろしく御願いいたします。

◎ 岩田屋定番コレクション
主 催 : 岩田屋本店
場 所 ： 岩田屋本店 7階  大催事場
会 期 ： 2013年 10月30日(水)～11月4日(月・振休) 6日間
時 間 ： 10:00 ～ 20:00
※11月4日(最終日)は、搬出作業が御座いますので、18:00閉店となります。
http://www.i.iwataya-mitsukoshi.co.jp

本日（10月11日）の日本経済新聞朝刊に ” p!nto（ピント）”を掲載して頂きました！
ありがとうございます！

大正時代から続く老舗百貨店「山形屋本店」の
“すぐれモノコレクション”という催事に出展いたします。

南九州を基盤とし長年ふるさとのデパートとして地元の方に愛されている
山形屋さんに声をかけて頂き今回の話しが実現いたしました。

北大阪代表としてその名に恥じないように頑張らせて頂きます！
いよいよp!nto（ピント）が南九州初上陸です。

１人でも多くの方にp!nto（ピント）の良さを知って頂ければと思います。

是非、ご来店くださいますようよろしく御願いいたします。

◎ すぐれモノコレクション
主 催 : 山形屋本店
場 所 ： 山形屋 1号館 5F
会 期 ： 2013年 10月9日(水)～10月23日(水) 14日間
時 間 ： 10:00 ～ 20:00
※10月23日(最終日)は、搬出作業が御座いますので、17:00閉店となります。
http://www.yamakataya.co.jp/

日テレで毎週月曜日〜金曜日の生放送番組「PON！」で
ピント（p!nto）を紹介していただきましたー！

ありがとうございます！！
http://www.ntv.co.jp/pon/contents/2013/10/post-892.html#corner2

阪急うめだ本店主催の日本各地域の地場産業が集約する「JAPANフェア ～進化する地場産～」を大盛況で終える事ができました！

足を運んでお越し頂いた皆様本当にありがとうございました。

今回は地元大阪という事もあり、ありがたいお言葉や励ましのお言葉、そして時には厳しいお言葉もかけて頂き私達p!ntoにとってこれからの大きな糧になると思います。

引続き、皆様のご期待にお応え出来るように努めますので、
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

本日より阪急うめだ本店主催の日本各地域の地場産業が集約する
「JAPANフェア 〜進化する地場産〜」に参加出展しております。

是非、ご来店くださいますようよろしくお願いいたします。

◎ J A P A Nフェア 〜進化する地場産〜
主 催 : 阪急百貨店
場 所 ： 阪急百貨店 うめだ本店 9F 祝祭広場
会 期 ： 2013年 9月25日(水)〜10月1日(火) 7日間
時 間 ： 10:00 〜 20:00 (金 土 : 〜21:00まで)
※10月1日(最終日)は、搬出作業が御座いますので、18:00閉店となります。
http://www.hankyu-dept.co.jp/honten/event/index.html/

東京インターナショナルギフトショーを無事大盛況にて終える事ができました。ピントブースへお越しいただきました、

皆様ありがとうございました。

本当にたくさんの方々にお越し頂きまして、
「p!nto」シリーズの新商品「p!nto kids」を多くの方々に紹介させて頂く事ができました。

その中で早く商品化してほしいというありがたいお言葉もたくさん頂きました。「p!nto kids」はこれから、12月のリリースに向けて進めてまいりますので、今後ともよろしくお願い致します。

また、ギフトショー開催期間中に東京市民テレビ様に「p!nto kids」を取材して頂きました。

是非、こちらのムービーもチェックして頂けたらと思います。

リアルねこが説明しております。
http://www.youtube.com/watch?v=jrMCk6HAn4c&sns=fb

最後になりましたが、今回お越し頂きました皆様、本当にありがとうございました。

せっかくお越しいただいたのに、お話が出来なかった方、申し訳ございません。

次回は是非お話させてください。
スタッフ一同心よりお待ちしております。